Improved support for Cc

Added support for better handling of inbound mail forwarding when Vend Email forwarder addresses are in the Cc field.